Summary: You appear to be correct mmohl there seems to be something missing from the PDF Let me see if I can help here You use the frontlit plastic render as a track matte for the chrome render Then dial in the Levels effect on the top layer as described in the PDF
Image Dimensions: 851 x 535
Image originally found here.